到

到家寄季承二首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

相逢到别二十日，披览溪山驻行役。凄凉浩荡两生境，意不求诗诗自得。临分不作珍重语，顾欲倡酬诗卷觅。问君得此君何用，云比相如家四壁。杜陵囊帛解救寒，陆生越橐千金直。人言君侯真太痴，君痴不痴君自识。

译文

从相逢到分别只有二十天，我们一起游览山水，停留旅途。凄凉与浩荡两种境界，无意求诗而诗自然得来。临别时不说珍重的话语，反而想通过唱和诗卷来寻觅。问你得到这些诗有什么用，你说好比司马相如家徒四壁。杜甫曾用囊中布帛解救寒冷，陆贾从南越带回的财物价值千金。人们说你真是太过痴迷，你痴与不痴你自己知道。

注释

【季承】：赵蕃友人，生平不详。【披览溪山】：指游览山水。披览，翻阅，此处引申为观赏。【驻行役】：停留旅途。行役，因公务或旅行在外。【凄凉浩荡】：两种不同的心境或景致，一为凄凉，一为浩荡。【倡酬】：唱和酬答，以诗词相赠答。【相如家四壁】：用司马相如典故。《史记·司马相如列传》：“家徒四壁立。”形容贫困。【杜陵囊帛解救寒】：杜陵指杜甫，杜甫曾自号少陵野老。杜甫诗中多次写到友人赠衣帛解寒，如《酬韦韶州见寄》等。【陆生越橐千金直】：陆生指陆贾，汉代人，曾出使南越，得千金之赠。越橐，指从南越带回的财物。【君侯】：对友人的尊称。

赏析

此诗为赵蕃寄赠友人季承之作，表达了诗人对友情的珍视和对诗歌创作的独特见解。诗中“意不求诗诗自得”一句，体现了诗人崇尚自然、不刻意求工的诗学观念。艺术手法上，运用司马相如、杜甫、陆贾等典故，以对比手法突出友人虽贫却痴迷于诗的高雅情操。情感表达真挚，既有对相聚时光的怀念，也有对友人痴迷诗歌的赞赏与调侃。据推测，此诗可能作于赵蕃晚年，其时他生活清贫，但诗兴不减，与友人唱和自得其乐。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品