次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
山客城市役,故人鸡黍情。怀我旧隐地,偕为萧寺行。草茂既已合,花孤遂能明。看渠色弥正,宁使城为倾。君诗如苏州,真足继善鸣。我乃愧野格,从教哂薄轻。
译文
我本是山居之人却为城市事务奔走,老朋友以鸡黍之约的深情款待我。他怀念我旧日隐居的地方,与我一同前往萧寺游览。野草茂盛已经合拢,只有剪春罗花独自开放,因而格外鲜明。看那花的颜色如此纯正,即使城池为之倾倒也在所不惜。您的诗作如同韦苏州一般,真足以继承善鸣的传统。而我的诗格调粗野,自愧不如,任凭他人嘲笑我浅薄轻浮。
注释
【山客】:指隐士或山居之人,此处诗人自称。【城市役】:指在城中为官或奔走于城市。【故人鸡黍情】:用东汉范式与张劭鸡黍之约的典故,喻朋友间真诚的款待之情。【萧寺】:指佛寺,相传梁武帝萧衍造佛寺,命萧子云飞白大书曰“萧寺”,后世因称佛寺为萧寺。【剪春罗花】:一种草本植物,夏季开花,花色深红,形似剪罗。【君诗如苏州】:苏州指唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史,世称韦苏州,其诗风格淡远。【善鸣】:指善于作诗,语出韩愈《送孟东野序》:“其于人也亦然,人声之精者为言,文辞之于言,又其精也,尤择其善鸣者而假之鸣。”【野格】:粗野的格调,自谦之词。【薄轻】:浅薄轻浮。
赏析
此诗为赵蕃与友人同游智门寺时所作,借景抒怀,表达了对友情的珍视和对诗歌艺术的追求。首联以“山客”与“城市役”对比,点明身份与处境,暗含对隐逸生活的向往。颔联“怀我旧隐地”承上,写友人理解其心志,共游萧寺,情谊深厚。颈联以“草茂”与“花孤”对照,突出剪春罗花在荒草中卓然独立的姿态,象征诗人高洁不群的品格。“宁使城为倾”用夸张手法,极言花色之正,亦暗含坚守志向的决绝。尾联以韦应物比友人,自谦“野格”,既是对友人才华的推崇,也流露出对自身诗风的反思。全诗语言简淡,情感真挚,化用典故自然,体现了宋诗重理趣、尚雅正的特色。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他虽曾为官,但内心始终向往山林,诗中“山客城市役”正是这种矛盾的写照。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然》- 赵蕃 - 诗词大全
《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析