次

次韵陈县丞谢送笋

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

官曹常恐废书勋，赖是相看有竹君。送笋但知修岁例，辱诗还喜继前闻。馋涎肯为口腹计，幽处要期风月分。我事且然成忤俗，奈何君复露奇文。

译文

在官府常担心荒废了读书功业，幸好有竹子相伴如友。你送笋只是遵循每年的惯例，承蒙赠诗还让我欣喜能延续前人的雅事。我岂会为口腹之欲而垂涎，更期待在幽静处与你共赏风月。我的行事已然不合世俗，奈何你又显露如此奇文。

注释

【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。【陈县丞】：县丞为县令佐官，陈姓友人，生平不详。【官曹】：官府、官署。【废书勋】：荒废读书功业。【竹君】：指竹子，文人常以竹为友，喻高洁。【修岁例】：遵循每年送笋的惯例。【辱诗】：谦辞，指对方赠诗。【继前闻】：延续先前佳话。【馋涎】：贪馋，此处反用，意谓不为口腹之欲。【幽处】：幽静之处。【风月分】：共享清风明月。【忤俗】：违背世俗。【奇文】：新奇的文章。

赏析

此诗为赵蕃酬答友人陈县丞送笋并赠诗之作。主题围绕官场生活与文人雅趣，表达对竹的喜爱及对友情的珍视。艺术上以竹喻友，用典含蓄，如“竹君”暗含《世说新语》中王子猷“不可一日无此君”之典。情感上既有对官务繁忙的无奈，又有对清雅生活的向往，末句“奈何君复露奇文”以自嘲口吻，既赞友人诗才，又显自身谦逊。赵蕃为江西诗派后期代表，诗风瘦硬，此诗可见其注重炼字与用典的特点。创作背景【据推测】当在赵蕃任地方官期间，具体年份不详。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品