独行 其一
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
独行曼曼绕江湄,正是春风日暮时。折得芳馨无所遗,寄怀空诵碧云诗。
译文
独自一人沿着江岸缓缓漫步,正是春风和煦、夕阳西下的时候。折下一枝芳香的花草却无人可赠,只能空自吟诵那寄托思念的碧云诗篇。
注释
【独行】:独自漫步。 【曼曼】:同“漫漫”,形容路途遥远或时间长久。 【江湄】:江岸,水边。 【芳馨】:芳香的花草。 【无所遗】:没有可以赠送的人。遗,赠送。 【寄怀】:寄托情怀。 【碧云诗】:指南朝江淹《休上人怨别》诗中有“日暮碧云合,佳人殊未来”之句,后常以“碧云”代指思念远方亲友的诗篇。
赏析
此诗写春日独行江畔的孤寂与思念。首句“独行曼曼”以叠词渲染路途之远与心境之悠长,次句点明时令与时间,春风日暮更添惆怅。后两句化用“折芳寄远”的古典意象,却叹“无所遗”,暗示所思之人不在身边;末句“空诵碧云诗”用江淹诗典,以“空”字突出徒劳的怀念。全诗语言简淡,情感含蓄,通过动作与细节传达深沉的孤独感。赵蕃为南宋诗人,师从曾几,诗风清雅,此诗或为羁旅怀人之作【据推测】。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《独行 其一》- 赵蕃 - 诗词大全
《独行 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析