梅花十绝句
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
松风亭下盛开时,曾辱苏仙与赋诗。今日折花怀此老,端如嗅菊念东篱。
译文
在松风亭下梅花盛开的时节,曾经承蒙苏轼为此赋诗。今天我折下梅花怀念这位老人,就如同嗅到菊花时思念东篱下的陶渊明。
注释
【松风亭】亭名,位于广东惠州,苏轼曾在此作《松风亭下梅花盛开》诗。【苏仙】指苏轼,宋代文学家,曾贬谪惠州,作有梅花诗。【嗅菊念东篱】化用陶渊明“采菊东篱下”诗句,表达对隐逸高洁的追慕。
赏析
此诗为赵蕃追和苏轼梅花诗之作。前两句回忆苏轼在惠州松风亭下咏梅的往事,以“曾辱”表达对苏轼的敬仰。后两句由折梅触发怀古之情,将苏轼比作陶渊明,既赞其高洁品格,又暗含自身对隐逸生活的向往。全诗用典贴切,情感含蓄深沉,体现了宋诗以学问为诗的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《梅花十绝句》- 赵蕃 - 诗词大全
《梅花十绝句》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析