溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
丈人笔力老波澜,平处犹能敌建安。暂为时清掌边钥,却来夜直上金銮。怅侬三径归来引,翻作五溪行路难。邂逅一欣还别去,雪泥连日未全干。

译文

您的笔力老练如波澜壮阔,平淡之处也能与建安文学媲美。暂时为清平时代掌管边防锁钥,却又在夜间值班直上金銮殿。我惆怅地吟咏着归隐田园的《归去来兮辞》,反而变成了五溪之地的行路艰难。偶然相遇令人欣喜却又即将分别,连日积雪泥泞尚未完全干涸。

注释

【丈人】对长辈的尊称,此处指胡安丰。【老波澜】形容笔力雄健,如老练的波澜。【平处】指平淡之处。【建安】指建安文学,以曹操、曹植、曹丕及建安七子为代表,风格刚健。【边钥】边防锁钥,指边防要职。【夜直】夜间值班。【金銮】金銮殿,代指朝廷。【怅】惆怅。【侬】我。【三径归来引】用陶渊明《归去来兮辞》典故,三径指归隐田园。【五溪】指湖南西部五条溪流,代指偏远艰险之地。【行路难】乐府旧题,多写世路艰难。【雪泥】雪地泥泞,喻行路艰难。

赏析

此诗为送别之作,表达了对友人胡安丰文才的赞赏与对其仕途的感慨。首联赞其笔力雄健,堪比建安;颔联写其虽暂掌边防,却终得入朝为官,暗含对友人际遇的欣慰;颈联以自身归隐之愿反衬友人远赴艰险之地,流露惆怅;尾联以雪泥未干喻别后路途艰难,寄寓关切。全诗用典贴切,对比鲜明,情感含蓄深沉。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二》- 赵蕃 - 诗词大全

《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析