呈黄永新希二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
江夏无双士,嘉禾百里君。信非今日吏,要与古人群。阅世卧松柏,过前纷蚋蚊。薰莸自我别,青白在渠分。
译文
你是江夏黄香那样的无双之士,曾担任嘉禾县令。你确实不是今日一般的官吏,而是要与古代贤人并列。你经历世事如松柏般坚贞,过往的纷扰如蚊虫般微不足道。香草与臭草由我自行辨别,青眼白眼由他分别对待。
注释
【江夏无双士】江夏:指黄香,东汉江夏人,以孝行闻名,时称‘天下无双,江夏黄童’。此处借指黄永新。【嘉禾百里君】嘉禾:地名,今浙江嘉兴。百里君:指县令,古称百里侯。黄永新曾任嘉兴县令。【信非今日吏】信:确实。今日吏:指当时一般的官吏。【要与古人群】要:想要。古人:指古代贤人。【阅世卧松柏】阅世:经历世事。卧松柏:比喻高洁坚贞,如松柏常青。【过前纷蚋蚊】蚋蚊:蚊虫,喻小人或烦扰之事。【薰莸自我别】薰:香草。莸:臭草。比喻善恶、贤愚。自我别:由我区分。【青白在渠分】青白:青眼白眼,指对人的态度。渠:他。分:分辨。
赏析
此诗为赵蕃赠别友人黄永新之作。首联以‘江夏无双士’典故盛赞黄永新品德高尚,堪比黄香;‘嘉禾百里君’点明其曾任县令。颔联‘信非今日吏,要与古人群’进一步突出其超脱世俗、追慕古贤的志向。颈联‘阅世卧松柏’以松柏喻其坚贞,‘过前纷蚋蚊’以蚊虫喻世俗纷扰,形成鲜明对比。尾联‘薰莸自我别,青白在渠分’化用《左传》‘薰莸不同器’及阮籍青白眼典故,表明诗人与友人志趣相投,能明辨是非善恶,不随波逐流。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了赵蕃对友人高洁品格的推崇及二人深厚的情谊。【据推测】此诗作于赵蕃晚年,其时他隐居乡里,与黄永新多有唱和。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《呈黄永新希二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《呈黄永新希二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析