冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
尘埃仿佛前朝寺,客子今缘避雨来。欲访当时漫亡得,绿丛蕉并野花开。
译文
尘埃仿佛笼罩着前朝的寺庙,我今日因避雨偶然来到此地。想要寻访当年的遗迹却一无所得,只见绿丛中的芭蕉和野花正在盛开。
注释
【冲雨】:冒雨。 【石佛院】:寺庙名,具体地点不详,可能为赵蕃游历所经。 【次韵】:依原诗韵脚和诗。 【季承】:赵蕃友人,生平不详。 【尘埃】:指尘土,亦暗喻时间久远。 【前朝寺】:前朝所建之寺,暗示历史沧桑。 【客子】:诗人自指。 【漫亡得】:漫,随意;亡,通“无”;意为随意寻找却无所得。
赏析
此诗为赵蕃避雨投宿石佛院时所作,通过描写古寺的荒凉与自然景物的生机,抒发了历史变迁、物是人非的感慨。首句“尘埃仿佛前朝寺”以尘埃暗喻时间流逝,营造沧桑感;次句点明避雨缘由,自然引出下文。后两句“欲访当时漫亡得”直抒寻古不得的怅惘,而“绿丛蕉并野花开”以景结情,用生机盎然的自然景象反衬历史遗迹的湮没,含蓄深沉。赵蕃为南宋诗人,师从曾几,诗风质朴,此诗可见其善于在寻常景致中寄寓哲思。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析