读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其四

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
我贫犹说在有贫,羁旅如君更感人。强道诗工能泣鬼,未如钱伙可通神。

译文

我自己贫穷却还说有更贫穷的人,像你这样漂泊在外的人更令人感慨。勉强说诗写得好能感动鬼神,却不如钱多可以通神。

注释

【我贫犹说在有贫】:我虽贫困,却还说有比我更贫困的人。犹,尚且。说,谈论。在有贫,存在更贫困的人。 【羁旅如君更感人】:漂泊在外像你这样的人更令人感慨。羁旅,客居他乡。 【强道诗工能泣鬼】:勉强说诗写得好能感动鬼神。强道,勉强说。诗工,诗艺精湛。泣鬼,使鬼神哭泣,形容诗作感人至深。 【未如钱伙可通神】:不如钱多可以通神。钱伙,钱多。伙,同“伙”,多。通神,指金钱能打通关节,与神灵相通。

赏析

此诗为赵蕃读友人诗作后的有感之作。前两句以己之贫衬托友人之羁旅更显艰难,体现诗人对友人的深切同情。后两句对比诗才与金钱的力量,直言诗工虽能泣鬼,却不及金钱通神,暗含对现实社会中金钱至上的讽刺与无奈。艺术手法上,运用对比和反语,语言质朴而意蕴深刻。赵蕃一生清贫,此诗或为其自况及对世态的感慨。【据推测】创作于晚年,反映其淡泊名利却不得不面对现实矛盾的心境。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其四》- 赵蕃 - 诗词大全

《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其四》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析