同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 其二

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
已向剡溪冲夜雪,要从东阁问官梅。气豪湖海宁辞醉,老怯风霜祇自哀。

译文

已经像王子猷雪夜访戴一样冲冒夜雪前往剡溪,又要到东阁去探问官署中的梅花。豪气如湖海般宽广岂能推辞醉饮,年老畏惧风霜只能独自哀叹。

注释

【剡溪】水名,在浙江嵊州,典出《世说新语》王子猷雪夜访戴,此处借指访友。【东阁】指官署东厢房,典出《汉书·公孙弘传》,后泛指招贤纳士之所,此处指在伯之集。【官梅】官府所植之梅,亦指官署中的梅花。【气豪湖海】形容豪气如湖海般宽广。【老怯风霜】年老畏惧风霜,喻指人生艰难。

赏析

此诗写与友人宴饮醉归后的感慨。前两句用典,以王子猷雪夜访戴和东阁问梅喻指赴宴之雅兴,暗含对友情的珍视。后两句对比鲜明:上句“气豪湖海”写当年豪情,下句“老怯风霜”写如今衰态,通过今昔对照,抒发年华老去、壮志难酬的悲凉。全诗语言简练,情感深沉,体现了赵蕃晚年诗风中的苍劲与无奈。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 其二》- 赵蕃 - 诗词大全

《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析