曾耆英见过题赠六言四首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
庭空不张爵萝,林静可窥鸟窠。髯曾暇能过我,诵诗口若悬河。
译文
庭院空阔却没有张设捕雀的罗网,树林幽静可以窥见鸟巢。多髯的曾君闲暇时能来拜访我,诵读诗歌时口若悬河滔滔不绝。
注释
【庭空不张爵萝】爵萝:即“雀罗”,捕雀的网。语出《史记·汲郑列传》:“始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”后以“门可罗雀”形容门庭冷落。此处反用其意,言庭院虽空但未张网捕雀,暗示主人虽清贫但待客真诚。【髯曾暇能过我】髯曾:指曾耆英,因其多髯,故称。暇:闲暇。过:拜访。【诵诗口若悬河】悬河:比喻说话滔滔不绝,语出《世说新语·赏誉》:“王太尉云:‘郭子玄语议如悬河泻水,注而不竭。’”
赏析
此诗为赵蕃赠答友人曾耆英之作。前两句以“庭空”“林静”营造出清幽闲适的居所环境,反用“门可罗雀”之典,既显主人淡泊自守,又暗含对友人来访的欣喜。后两句刻画友人形象,以“髯曾”代称,突出其外貌特征;“口若悬河”则生动展现其谈诗时的豪迈与才情。全诗语言简练,善用典故,情感真挚,体现了宋代文人以诗会友的雅趣。赵蕃一生未仕,晚年隐居,此诗或作于其闲居时期,【据推测】反映了诗人安贫乐道、珍视友情的志趣。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《曾耆英见过题赠六言四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《曾耆英见过题赠六言四首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析