昨

昨日绝湖颇危追赋二诗其一

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

平生谩说江湖乐，小遇风涛意不任。颇眩云山相俯仰，却怜水鸟恣浮沈。神游险向冤魂语，笑傲强为洛下吟。赖是初谋壮维楫，不然何地觅壶金。

译文

平生空说江湖的乐趣，小小的风浪就让我难以承受。头晕目眩地看着云山高低起伏，却羡慕水鸟自由自在地浮沉。精神恍惚中仿佛与冤魂对话，强作笑傲勉强吟诗。幸亏当初谋划了坚固的船桨和缆绳，否则到哪里去寻找沉入水中的财宝呢？

注释

【平生谩说江湖乐】谩说：空说，徒然说。江湖乐：指隐居或漂泊江湖的乐趣。【小遇风涛意不任】不任：不能承受。【颇眩云山相俯仰】眩：眼花，此处指因船颠簸而头晕。云山：云雾缭绕的山峦。俯仰：高低起伏。【却怜水鸟恣浮沈】怜：爱惜，羡慕。恣：任意，自由。浮沈：浮沉，指水鸟随波逐流。【神游险向冤魂语】神游：精神恍惚，如灵魂出窍。冤魂：指溺死者的鬼魂。【笑傲强为洛下吟】笑傲：嬉笑傲慢，此处指强作镇定。洛下吟：指洛阳一带的吟咏，或指《洛神赋》之类的作品，此处泛指吟诗。【赖是初谋壮维楫】赖是：幸亏。初谋：最初的谋划。壮维楫：使船桨和缆绳坚固，指做好行船准备。【不然何地觅壶金】壶金：指沉入水中的财宝，或指传说中的龙宫宝藏。

赏析

此诗写诗人乘船遇险的经历与感受。首联以“平生谩说江湖乐”起笔，反衬出实际遭遇风浪时的狼狈，揭示理想与现实的落差。颔联通过“颇眩”与“却怜”的对比，表现人在险境中对自由的向往。颈联“神游险向冤魂语”以夸张手法渲染恐惧，“笑傲强为洛下吟”则展现强作镇定的矛盾心理。尾联“赖是初谋壮维楫”点明事先准备的重要性，暗含对未雨绸缪的肯定。全诗语言质朴，情感真实，通过个人经历抒发对人生风险的感慨。据推测，此诗作于赵蕃晚年漂泊期间，反映其仕途坎坷、生活艰险的处境。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品