晚登邬子亭用壁间韵四首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
中流掀簸势难停,望断龙祠与戍亭。胡不少留风止去,塔铃昨者故丁宁。
译文
船在江心被风浪掀簸,难以停稳,望不见龙祠和戍亭。为何不稍作停留等风停再走?昨日塔铃曾再三叮咛。
注释
【中流掀簸】指船在江心被风浪颠簸。【龙祠】指供奉龙神的祠庙,可能为当地实有或泛指。【戍亭】边防驻军的亭哨。【胡不少留】为何不稍作停留。“胡”为何。【塔铃】佛塔上的风铃。【昨者】昨日。【丁宁】同“叮咛”,再三嘱咐。
赏析
此诗写晚登邬子亭所见江景,借风浪难行表达羁旅之愁。前两句实写风急浪高,望断亭祠,渲染行路艰难;后两句以塔铃叮咛拟人化,暗示诗人曾犹豫未决,如今悔不早停。赵蕃为南宋江西诗派诗人,诗风简淡,此作以日常琐事寓深沉感慨,含蓄蕴藉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《晚登邬子亭用壁间韵四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《晚登邬子亭用壁间韵四首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析