简彦博
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
忆昨连郛住,犹为解榻期。古书相是正,馀事剧娱嬉。近者间何阔,怀哉我所思。如闻获稻毕,当是入山时。
译文
回忆往昔我们相邻而居,还曾为你留宿而设榻。一起校正古书,其余时间尽情娱乐嬉戏。近来分别多么久远,心中思念我所想念的人。听说你已经收割完稻谷,应该是入山隐居的时候了。
注释
【简彦博】人名,赵蕃友人,生平不详。 【忆昨连郛住】郛,外城。连郛,指相邻而居。 【解榻】典出《后汉书·徐穉传》,陈蕃为太守时,特设一榻以待徐穉,去则悬之。后以“解榻”指热情接待或留宿。 【相是正】互相订正、校正(古书)。 【馀事剧娱嬉】馀事,正事之外的事。剧,甚、极。娱嬉,娱乐嬉戏。 【近者间何阔】间,间隔。何阔,多么久远。语出《汉书·诸葛丰传》:“间者何阔,久不相见。” 【怀哉我所思】怀,思念。所思,所思念的人。 【如闻获稻毕】获,收割。毕,完毕。 【当是入山时】当是,应该是。入山,指隐居或访友。
赏析
此诗为寄赠友人之作,表达对往昔共处时光的怀念及对友人近况的关切。首联追忆相邻而居、解榻相待的亲密,颔联具体描写共同校书、嬉戏的雅趣,颈联以“间何阔”转写别后思念,尾联借“获稻毕”推测友人将入山,暗含对隐逸生活的向往。全诗语言质朴,情感真挚,通过日常细节展现深厚友谊,尾联以农事自然引出归隐之意,含蓄隽永。赵蕃为南宋江西诗派诗人,此诗风格平实,不事雕琢,符合其“清而腴”的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《简彦博》- 赵蕃 - 诗词大全
《简彦博》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析