赠马奉先二首值其已病竟不相识

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
使君何苦向宜州,应为涪翁句法留。铜柱宁兴跕鸢叹,金华要遂牧羊求。壮时根本先培固,老去波澜重卷收。我亦学诗穷未达,是中得处可闻否。

译文

您为何偏要去宜州呢?想必是为了追慕黄庭坚的诗法而留连。难道不畏惧像马援那样遭遇瘴疠之险,而向往金华山中牧羊求仙的逍遥?壮年时先要培固根本,到老年再收敛波澜。我也学诗而未能通达,其中的心得可否向您请教?

注释

【使君】汉代对刺史的尊称,后用以尊称州郡长官,此处指马奉先。 【宜州】宋代州名,治所在今广西宜山。 【涪翁】黄庭坚的号,黄庭坚曾贬谪宜州,卒于该地。 【铜柱】东汉马援征交趾立铜柱以表功,后常代指边功。 【跕鸢叹】典出《后汉书·马援传》,马援在交趾时见飞鸢跕跕堕水中,因感瘴气之毒,后喻指环境险恶。 【金华】山名,在浙江金华,相传为黄初平牧羊得道处。 【牧羊求】用黄初平牧羊成仙典,喻指求道或归隐。 【波澜重卷收】比喻晚年收敛锋芒,归于平淡。

赏析

此诗为赵蕃赠马奉先之作,时马奉先已病,二人未及相识。诗中借黄庭坚贬谪宜州之事,劝慰友人不必执着于宦途险恶,而应如黄初平般求道归隐。艺术上多用典故,以“铜柱”“跕鸢”喻仕途风险,“金华”“牧羊”喻隐逸之乐,形成对比。尾联自谦学诗未达,实则暗含对诗法传承的关切。全诗情感含蓄而深沉,既有对友人的劝勉,也有对自身诗学追求的反思。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赠马奉先二首值其已病竟不相识》- 赵蕃 - 诗词大全

《赠马奉先二首值其已病竟不相识》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析