题船子和尚图
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
纵有丝纶不暇施,痴鱼吞月自惊疑。旁观莫作风波想,比著人间未是危。
译文
即使有钓丝也来不及施放,愚痴的鱼吞食月影自己惊疑。旁观的人不要以为是风波险恶,比起人间这还不算危险。
注释
【丝纶】钓丝,借指钓鱼。 【不暇】没有空闲。 【痴鱼吞月】指鱼误将水中月影当作食物而吞食,比喻愚昧或迷惑。 【风波】比喻人世间的纷扰或危险。 【比著】比较。
赏析
此诗为题画诗,借船子和尚(唐代禅僧德诚)垂钓图,阐发禅理。前两句以“痴鱼吞月”喻世人执迷虚幻,自生惊疑;后两句转折,指出画中风波远不及人间险恶,暗含对世俗纷争的讽喻。艺术上以虚写实,意象生动,语言简练而哲理深刻。赵蕃为南宋诗人,推崇江西诗派,此诗可见其以禅入诗、寓理于象的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《题船子和尚图》- 赵蕃 - 诗词大全
《题船子和尚图》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析