见卖梅花者作卖花行
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
连日阴风作许寒,晚来妍暖似春阑。十分待放梅花否,留我数枝归到看。
译文
连续多日的寒风如此寒冷,傍晚时分天气晴朗暖和,仿佛春末时节。梅花是否完全准备开放了呢?请为我留下几枝,等我回家后再来观赏。
注释
【连日阴风作许寒】连日:连续多日。阴风:寒风。作许:如此,这样。 【晚来妍暖似春阑】妍暖:晴朗暖和。春阑:春末。阑,将尽。 【十分待放梅花否】十分:完全,充分。待放:将要开放。 【留我数枝归到看】留:挽留。数枝:几枝梅花。归到:回到家中。
赏析
此诗写诗人见卖花者所售梅花,表达对梅花的怜爱之情。前两句以天气变化为背景,从连日阴风到傍晚妍暖,暗示梅花即将绽放。后两句以拟人手法,问梅花是否待放,并请求留下数枝,语言亲切,情感细腻。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,诗风平淡自然,此诗可见其日常生活中的雅趣。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《见卖梅花者作卖花行》- 赵蕃 - 诗词大全
《见卖梅花者作卖花行》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析