怀秉文
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
稍过湖头路，临流但远林。打篷知雨急，荡桨觉溪深。红叶专秋色，青铜慨古心。平生学诗友，两地复离襟。
译文
稍稍经过湖边的道路，临近水流只看见远处的树林。雨点敲打船篷知道雨势急促，摇动船桨感觉溪水幽深。红叶独占秋天的景色，青铜镜感慨古人的心。平生一起学习写诗的朋友，两地分隔又增添了离别的情怀。
注释
【秉文】当指友人，姓或名秉文，具体不详。 【湖头路】湖边的道路，湖可能指鄱阳湖或某具体湖泊，未详。 【打篷】雨点敲打船篷。 【青铜】青铜镜，此处借指镜子，慨叹时光流逝。 【离襟】离别的情怀。
赏析
此诗为寄怀友人之作。首联写行经湖滨，远望树林，点明地点与孤寂氛围。颔联以“打篷”“荡桨”的动态细节，侧面烘托雨急溪深，寓情于景。颈联“红叶专秋色”以秋景之浓丽反衬内心之萧索，“青铜慨古心”借镜自照，感慨时光易逝、知音难觅。尾联直抒胸臆，点明与友人因两地分离而思念不已。全诗语言简淡，情景交融，情感含蓄而深沉。赵蕃为江西诗派后期重要诗人，此诗可见其锤炼字句、以景写情的特点。创作背景【据推测】为诗人游历或赴任途中怀念诗友秉文而作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《怀秉文》- 赵蕃 - 诗词大全
《怀秉文》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析