两日不见在伯风雨中有怀因以简之
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
卧闻急雨响林柯,想见江头声更多。两日不来百忧集,一杯犹忆醉时歌。已孤柿栗霜天熟,其奈衣裘卒岁何。掾奉酸寒古云叹,治时还重力田科。
译文
躺着听到急雨敲打树木的声响,想象江边雨声应该更多。两天不见你,各种忧愁聚集,还记得一起醉酒时唱歌的情景。已经辜负了柿子和栗子在霜天成熟,无奈冬衣如何度过这一年。做官清苦寒酸,古人早已感叹,治理时世还要重视农耕之科。
注释
【卧闻急雨响林柯】:林柯,树木的枝干。 【想见江头声更多】:江头,江边。 【两日不来百忧集】:百忧集,各种忧愁聚集。 【一杯犹忆醉时歌】:醉时歌,醉酒时唱歌。 【已孤柿栗霜天熟】:孤,辜负;霜天,秋天。 【其奈衣裘卒岁何】:衣裘,冬衣;卒岁,度过一年。 【掾奉酸寒古云叹】:掾,古代属官的通称;酸寒,寒酸清苦。 【治时还重力田科】:力田科,指努力耕种的科目或政策。
赏析
此诗为赵蕃寄怀友人所作。首联以卧闻急雨起兴,由近及远,表达对友人的思念。颔联直抒胸臆,百忧集与忆醉歌形成对比,凸显孤独。颈联借柿栗成熟而无人共赏,衣裘难御寒,暗喻生活困顿。尾联由个人感慨转向社会,指出为官清苦,治国应重农事,体现了诗人对民生疾苦的关切。全诗语言质朴,情感真挚,情景交融。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《两日不见在伯风雨中有怀因以简之》- 赵蕃 - 诗词大全
《两日不见在伯风雨中有怀因以简之》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析