雪后三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
一雪岂戏我，顿晴还起予。寺逢东野古，梅误北枝疏。发兴清无极，深行画不如。冰泥渐融释，却恐污衣裾。
译文
一场雪难道是在戏弄我吗？忽然放晴又启发了我。在寺庙中遇到像孟郊诗风般的古朴意境，梅花却因北枝背阳而开得稀疏。激发起的兴致清雅无穷，深入行走其中连画图也比不上。冰雪和泥泞渐渐融化消散，却恐怕会沾污我的衣襟。
注释
【一雪】：一场雪。【岂戏我】：岂是戏弄我。【顿晴】：忽然放晴。【起予】：启发我，语出《论语·八佾》：“起予者商也。”【寺逢东野古】：东野指唐代诗人孟郊，字东野。此句谓在寺庙遇到像孟郊诗风般的古朴意境。【梅误北枝疏】：北枝因背阳而花开较迟，故言“误”。【发兴】：激发兴致。【清无极】：清雅无穷。【深行】：深入行走。【画不如】：画图也比不上。【冰泥】：冰雪融化后的泥泞。【融释】：融化消散。【污衣裾】：沾污衣服。
赏析
此诗写雪后初晴之景与感受。首联以拟人手法写雪晴之突然，并化用《论语》典故，表达自然对心灵的启发。颔联以“寺逢东野古”暗用孟郊诗风之清苦古朴，与“梅误北枝疏”形成对仗，既写实景又寓含人生迟暮之叹。颈联“发兴清无极”直抒胸臆，强调自然之趣超越画图。尾联笔锋一转，由赏雪之乐转为对泥污的担忧，暗含对现实污浊的警惕。全诗语言简淡，情感细腻，体现了赵蕃作为江西诗派后学对平淡自然风格的追求。【据推测】此诗作于赵蕃晚年，诗中“北枝疏”或暗喻自身境遇。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《雪后三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《雪后三首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析