梅花六首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
平生留落半天涯，处处逢梅是旧知。老树半侵江侧岸，疏枝斜出竹间篱。雪初霁处见鸦啄，水不波时观鹭窥。驰誉丹青非我事，旧游历历尚堪诗。
译文
我一生漂泊流落于天涯各地，处处遇到的梅花都是老朋友。老梅树一半伸向江边岸边，稀疏的枝条斜伸出竹篱笆。雪刚停时看到乌鸦啄食，水面平静时观察白鹭窥视。以绘画驰名并非我的事情，昔日游览之地历历在目，还可以写诗。
注释
【平生留落半天涯】：平生，一生；留落，漂泊流落；半天涯，指各地，天涯海角。 【旧知】：老朋友。 【老树半侵江侧岸】：老梅树一半伸向江边岸边。侵，靠近。 【疏枝斜出竹间篱】：稀疏的枝条斜伸出竹篱笆。 【雪初霁处见鸦啄】：雪刚停时，看到乌鸦啄食。霁，雨雪停止。 【水不波时观鹭窥】：水面平静时，观察白鹭窥视。 【驰誉丹青非我事】：驰誉，传播名声；丹青，绘画。此句意为以绘画闻名并非我的志向。 【旧游历历尚堪诗】：旧游，昔日游览之地；历历，清晰分明；尚堪诗，还可以写诗。
赏析
此诗为赵蕃《梅花六首》之一，通过咏梅寄托身世之感。首联以“平生留落半天涯”自述漂泊生涯，将梅花视为“旧知”，赋予梅花以知己之情，暗含对高洁品格的坚守。颔联描绘老梅临江、疏枝出篱的形态，以“半侵”“斜出”写出梅树苍劲与野逸。颈联以“雪霁鸦啄”“水波鹭窥”的细节，动静结合，烘托出梅花生长环境的清幽与生机。尾联“驰誉丹青非我事”表明诗人不慕虚名，而“旧游历历尚堪诗”则流露出对往昔的怀念与诗心未泯。全诗语言质朴，情感深沉，借梅喻人，体现了宋代文人咏物诗重理趣、尚意蕴的特点。据推测，此诗可能作于诗人晚年漂泊之际，借梅花抒写身世之慨与淡泊之志。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《梅花六首》- 赵蕃 - 诗词大全
《梅花六首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析