人

人日怀成父弟

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

人日雨连元日阴，杜陵时节已如今。苔迷草色闲多思，竹倚梅花瘦不禁。征事还愆退之集，题诗漫有蜀州心。溪南有弟遥成隔，目断苍然暮色侵。

译文

人日这天下雨，连着元日也是阴天，杜甫诗中描述的时节如今正是这样。苔藓迷离了草色，让人多生闲思，竹子倚靠着梅花，梅花瘦弱得好像禁受不住。想要像韩愈那样引证典故作诗却未能如愿，题诗空有杜甫怀人的心意。溪水南边有弟弟，却远隔难见，目光望断，苍茫的暮色渐渐侵入。

注释

【人日】：农历正月初七，古俗以人日占卜吉凶。【杜陵】：指杜甫，杜甫曾居杜陵，自称“杜陵野老”。此处借杜甫诗中所写时节。【苔迷草色】：苔藓覆盖，草色迷离，形容春寒景象。【竹倚梅花瘦不禁】：竹与梅相依，梅枝瘦弱，似不堪风雨。【征事还愆退之集】：征事，引证典故；愆，错过；退之，韩愈字退之。此句谓欲效韩愈作诗而未能。【蜀州心】：蜀州，今四川崇州。杜甫曾居蜀，有怀人之作。此句谓题诗徒有杜甫怀人之心。【溪南有弟遥成隔】：溪南，指弟所在之处；遥成隔，远隔难见。

赏析

此诗为怀人之作，写于人日（正月初七）阴雨之时。首联以天气起兴，点明时节，并借杜甫诗境烘托愁思。颔联写景，苔草、竹梅皆带萧瑟之感，暗喻心绪。颈联用韩愈、杜甫典故，表达作诗怀人而不得的怅惘。尾联直抒胸臆，点出“弟”之远隔，以暮色苍茫收束，意境苍凉。全诗情景交融，用典贴切，情感真挚。赵蕃为江西诗派后期诗人，此诗可见其学杜、学韩的痕迹。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品