迂

迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

桑柘阴中数亩村，病多终日厌昏昏。忽传寄我道间作，径欲过君竹下门。坐看诸公上台省，谁知陶令在田园。文章勋业元难并，未易轻为得失论。

译文

在桑树柘树荫蔽的数亩村庄中，我因多病终日精神昏沉。忽然传来你途中寄给我的诗作，我立刻想前往你竹门下的居所。坐看诸位同僚登上台省高位，有谁知道陶渊明般的我仍在田园。文章与功业本就难以兼得，不应轻易以得失来论定。

注释

【迂斋】：赵蕃友人，生平不详，当为其诗友。【葛水】：水名，在今江西境内，赵蕃曾居玉山，葛水为其地河流。【蚤起】：即“早起”。【次韵】：依原诗韵脚和诗。【桑柘】：桑树与柘树，叶可饲蚕，泛指农桑。【昏昏】：神志不清，因多病所致。【道间作】：途中所作的诗。【竹下门】：用王子猷“不可一日无此君”典，指隐士居所。【上台省】：台省指尚书省、中书省等中枢机构，上台省即登上高位。【陶令】：陶渊明，曾为彭泽令，后归隐，此处自比。【文章勋业】：文章与功业，指仕途与文学。

赏析

此诗为赵蕃酬答友人迂斋之作。首联自述病居田园之态，以“桑柘阴中”点明隐逸环境，“病多终日厌昏昏”写身心俱疲，为下文铺垫。颔联写收到友人诗作后的欣喜，“径欲过君竹下门”化用王子猷访戴之典，表达急切相会之情，暗含对友人诗才的欣赏。颈联对比“诸公上台省”与“陶令在田园”，既是对友人未得重用的宽慰，亦自抒不慕荣利之志。尾联以“文章勋业难并”作结，体现宋代士人仕隐矛盾中的理性思考，认为不必以世俗得失衡量人生价值。全诗语言质朴，情感真挚，用典自然，展现了赵蕃作为江西诗派后劲的典型风格。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品