读

读吕益卿所寄诗编明日四月一日也

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

旧雨连今雨，空庭断行迹。有时出门看，平湖四无壁。忽传何处书，令我喜折屐。新知吕夫子，寄我诗满册。是时羊牛下，携之就檐隙。首报山居赋，奇字多莫识。徐徐见关键，坦若由户出。定师离骚经，不入相如室。秋怀似选诗，法严仍事实。白沙龙阳作，如杜纪行役。卒至同谷吟，三读泪横臆。君何知之晚，今古盖一律。儿曹苦问爷，何事尔不怿。径卧忘解衣，中夜犹太息。晓窗啼𫛞喧，今日复何日。和以扶疎篇，吾驭真可叱。

译文

旧雨连绵接着新雨，空寂庭院断绝行迹。有时出门眺望，平阔湖面四无墙壁。忽然传来何处书信，令我惊喜折断屐齿。新结识的吕夫子，寄给我诗作满册。此时牛羊归栏，我携诗到屋檐下。首先报告《山居赋》，奇字多不认识。慢慢看出关键，坦荡如从门户走出。定是师法《离骚经》，不进入司马相如之室。秋怀诗似《文选》诗，法度严谨而内容真实。白沙龙阳之作，如同杜甫纪行诗。最后到《同谷吟》，三读泪流满胸。你为何知道得晚，古今大概同一规律。儿辈苦苦问父亲，何事令你不悦。径直躺下忘记解衣，半夜还在叹息。晓窗外𫛞鸟喧鸣，今日又是何日。和以《扶疎篇》，我的车驾真可叱驭前行。

注释

【旧雨】：老朋友，典出杜甫《秋述》‘旧雨不来’。【今雨】：新交。【折屐】：形容极度惊喜，典出《晋书·谢安传》谢安闻淝水捷报过门限折屐。【羊牛下】：傍晚时分，语出《诗经·王风·君子于役》‘日之夕矣，羊牛下来’。【檐隙】：屋檐下。【山居赋】：指吕益卿所作赋，或借指谢灵运《山居赋》。【离骚经】：屈原《离骚》。【相如室】：司马相如的创作领域。【选诗】：指《昭明文选》所选诗歌。【白沙龙阳作】：白沙龙阳，地名，指吕益卿纪行诗。【同谷吟】：杜甫《同谷七歌》。【扶疎篇】：指吕益卿诗作，扶疎形容枝叶繁茂。【吾驭真可叱】：用《汉书·王吉传》‘王阳在位，贡公弹冠’及《庄子》‘叱驭’典故，表示自己可驾车前往。

赏析

此诗为赵蕃收到友人吕益卿诗编后所作，表达惊喜与共鸣。诗中通过‘旧雨今雨’、‘折屐’等典故，生动展现得诗之喜。对吕诗的评价，如‘定师离骚经’、‘法严仍事实’，体现赵蕃推崇风雅比兴、注重法度与真实的诗学观。结尾‘吾驭真可叱’暗含追随友人诗风的决心。全诗以叙事为主，情感真挚，用典贴切，展现了宋诗以议论为诗的特点。创作背景据推测为赵蕃晚年，其时他隐居乡间，与友人唱和。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品