题丰陂舖壁
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
树影当阶日正中，一蝉何适自吟风。病夫畏病怕触热，聊此设床寻睡功。
译文
正午时分，树影正好投射在台阶上，一只蝉不知为何独自在风中鸣叫。我这个多病的人害怕生病，畏惧暑热，姑且在这里设下床铺，寻求睡眠的功效。
注释
【树影当阶日正中】：正午时分，树影投射在台阶上。当阶，对着台阶。 【一蝉何适自吟风】：一只蝉不知为何独自在风中鸣叫。何适，犹言为何、何故。自吟风，在风中自鸣。 【病夫畏病怕触热】：诗人自称病夫，害怕生病，畏惧接触暑热。触热，冒着炎热。 【聊此设床寻睡功】：姑且在此设床，寻求睡眠之功效。聊，姑且。睡功，指睡眠的效果。
赏析
此诗为赵蕃题于丰陂舖壁之作。诗人以病夫自居，通过描写正午树影、蝉鸣等夏日景象，表达了对暑热的畏惧和寻求安眠的愿望。诗中“一蝉何适自吟风”以拟人手法赋予蝉以孤独感，暗合诗人自身心境。全诗语言质朴，情感真实，反映了诗人晚年多病、避暑求静的生活状态。【据推测】赵蕃一生仕途不顺，晚年多病，此诗可能作于其闲居或旅途中，体现了其淡泊、闲适的人生态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《题丰陂舖壁》- 赵蕃 - 诗词大全
《题丰陂舖壁》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析