闻

闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

晨起犹如欲雪天，晚来旋觉散晴烟。传闻隘郭沸灯火，想见当筵杂管弦。铁马春冰期异日，卖薪买酒看今年。谁怜病叟寒窗底，独拥残灰整旧编。

译文

早晨起来时天气像是要下雪，傍晚时分却忽然觉得云散天晴。听说城中街巷里灯火通明人声鼎沸，想见宴席上管弦乐器齐奏。期待他日战马踏过春冰（天下太平），今年只能卖柴买酒过节。谁可怜我这病弱老翁在寒窗下，独自守着炉灰整理旧书稿。

注释

【邑中】：指诗人所居的县城。【灯夕】：元宵节，又称灯节。【子肃】：赵蕃友人，生平不详。【隘郭】：城门狭窄处，指街巷。【沸灯火】：形容灯火密集，人声鼎沸。【当筵】：宴席上。【管弦】：管乐器和弦乐器，泛指音乐。【铁马春冰】：铁马指战马，春冰指春季冰融，此句或指期待来年战事平息、春冰解冻之时。【异日】：他日，将来。【卖薪买酒】：典出《汉书·食货志》，指卖柴买酒，此处借指百姓过节习俗。【病叟】：诗人自指，时赵蕃年老多病。【寒窗底】：寒窗之下，指书斋。【残灰】：炉中余烬。【整旧编】：整理旧书稿。

赏析

此诗为赵蕃元宵节所作，通过对比城中热闹与自身孤寂，抒发年老多病、生活清贫的感慨。首联写天气由阴转晴，暗含心情变化；颔联以“传闻”“想见”虚写城中盛况，突出诗人未能亲临；颈联“铁马春冰”【据推测】可能暗指时局动荡，诗人期待和平，而“卖薪买酒”则写百姓（包括自己）的简朴过节方式；尾联直写自身处境，“病叟”“寒窗”“残灰”等意象渲染凄凉氛围，与首联“晴烟”形成反差。全诗虚实结合，对比强烈，情感含蓄深沉。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品