送李仲诗二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
武陵曾远客,主簿作南征。缅想经行地,犹含赋咏情。故人如见问,白发欲千茎。却记相逢日,回头岁月惊。

译文

你曾远客武陵,如今又为主簿南行。遥想你经过的地方,依然怀有赋诗吟咏之情。老友如果问起我,就说我白发已近千茎。还记得我们相逢的日子,回首往事岁月令人心惊。

注释

【武陵】:今湖南常德一带,古称武陵,常指代隐逸或贬谪之地。 【主簿】:官名,县令佐官,掌文书簿籍。 【南征】:指南行赴任。 【缅想】:遥想。 【经行地】:经过或任职之地。 【赋咏情】:作诗吟咏的情怀。 【故人】:老朋友。 【白发欲千茎】:夸张形容白发之多,喻衰老。 【相逢日】:指与李仲诗初次相遇之时。 【回头岁月惊】:回首往事,惊叹时光飞逝。

赏析

此诗为送别友人李仲诗而作。首联以“武陵曾远客”点明友人过往经历,与“主簿作南征”形成对比,暗示其奔波劳碌。颔联“缅想经行地,犹含赋咏情”表达对友人诗才的赞赏,并寄寓对其旅途的关切。颈联“故人如见问,白发欲千茎”以夸张手法自述衰老,既抒发了对岁月流逝的感慨,也暗含对友人牵挂的深情。尾联“却记相逢日,回头岁月惊”直抒胸臆,通过回忆相逢之景,强化了时光易逝、人生易老的悲慨。全诗语言质朴,情感真挚,通过今昔对比和细节描写,展现了诗人与李仲诗之间的深厚友谊以及对人生无常的深沉喟叹。
【据推测】赵蕃为南宋诗人,一生仕途坎坷,此诗可能作于其晚年,故诗中多苍老之语。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送李仲诗二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《送李仲诗二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析