玩易斋
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
晋士祖虚无,宁殊卜箧书。公今编几绝,加我问何加。
译文
晋代士人崇尚虚无之学,难道与占卜之书有什么不同?您现在研读《周易》勤奋到编连竹简的皮绳都断了几次,请问我还能再增加什么呢?
注释
【晋士祖虚无】:晋代士人崇尚虚无之学,指玄学清谈之风。祖,效法、崇尚。虚无,指道家、玄学思想。【宁殊卜箧书】:难道与占卜之书有别?宁,岂。殊,不同。卜箧书,指占卜用的书籍,如《周易》本为卜筮之书。【公今编几绝】:您现在编连竹简的皮绳都断了几次?用孔子读《易》韦编三绝之典,形容勤奋研读。【加我问何加】:请问我还能增加什么?加我,指孔子所言‘加我数年,五十以学《易》,可以无大过矣’。何加,增加什么。
赏析
此诗为赵蕃题咏友人书斋之作。首句以晋代玄学清谈反衬《周易》之实用价值,指出虚无之学与卜筮之书本质不同。次句用孔子‘韦编三绝’典故,赞美友人研读《周易》之勤勉。末句化用孔子‘加我数年’之语,以自谦口吻表达对友人学问的敬仰,同时暗含对《周易》深奥无穷的赞叹。全诗用典贴切,对比鲜明,语言简练而意蕴深厚。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《玩易斋》- 赵蕃 - 诗词大全
《玩易斋》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析