偶作二首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
旧箑已成挥,还披御腊衣。乘除固人事,变化亦天机。道路飘零久,形容少壮非。无徒微禄眷,长与故人违。

译文

旧扇子已经挥动使用,又穿上抵御腊月寒冷的冬衣。消长变化固然是人间常事,但其中的变化也蕴含着自然的奥秘。在道路上漂泊流落已久,容貌已不再年轻。不要只眷恋微薄的俸禄,长久地与故人分离。

注释

【旧箑已成挥】箑:扇子。挥:挥动,指使用。 【还披御腊衣】披:穿着。御腊衣:抵御腊月寒冷的衣服,即冬衣。 【乘除固人事】乘除:指消长、变化。人事:人间世事。 【变化亦天机】天机:自然的奥秘或规律。 【道路飘零久】飘零:漂泊流落。 【形容少壮非】形容:容貌。少壮非:不再年轻。 【无徒微禄眷】无徒:不要只。微禄:微薄的俸禄。眷:眷恋。 【长与故人违】违:离别,分离。

赏析

此诗为赵蕃《偶作二首》其一,据推测作于诗人晚年漂泊之际。诗歌通过季节变换(扇与冬衣的交替)引发对人生变化的感慨,表达了对仕途微禄的厌倦和对故人离别的伤感。艺术手法上,以“旧箑”与“御腊衣”的意象对比,暗示时光流逝;后四句直抒胸臆,语言质朴而情感深沉。诗人赵蕃一生仕途坎坷,长期漂泊,诗中“道路飘零久”正是其生活写照。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《偶作二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《偶作二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析