送

送刘伯瑞四首其三

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

居者与仕者，所知张宋间。咸能谓君好，政欲警余顽。论已穷千载，才宁减二班。何当传副本，免使访名山。

译文

居住在家的人与出仕为官的人，我所了解的在张、宋之间。他们都能说您很好，正想以此警醒我的愚顽。议论已经穷尽千年之事，才华岂能减于二班。何时能传下副本，免得我去寻访名山。

注释

【张宋】：指唐代诗人张籍和宋之问，或泛指张、宋二姓的贤人，但更可能指张九龄和宋璟，均为唐代名相，以贤能著称。【警余顽】：警醒我的愚顽。【论已穷千载】：议论已经穷尽千年之事，指学识渊博。【二班】：指汉代史学家班彪、班固父子，或班固、班昭兄妹，以史学著称。【副本】：抄本，指诗文稿件。【访名山】：指到名山寻访隐士或典籍，化用司马迁“藏之名山”之典。

赏析

此诗为送别诗，表达对友人刘伯瑞的赞美与不舍。首联以“居者与仕者”对比，点明友人身份，并借“张宋”典故称颂其贤能。颔联写友人声誉好，能警醒自己，体现自谦与敬重。颈联以“穷千载”和“二班”极赞友人才学，暗含对史学传统的追慕。尾联以“传副本”和“访名山”表达对友人诗文的珍视，并隐含对隐逸生活的向往。全诗用典贴切，情感真挚，语言简练。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他隐居不仕，故诗中流露出对仕与隐的思考。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品