寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
去年舟上曲江矶,招隐无人咏桂枝。常恨书题苦寥阔,不堪岁月重流离。谁云司户官虽小,旧说訾洲前所遗。登临想见日成赋,寄我何当为解颐。
译文
去年我乘船经过曲江矶,想要招隐却无人咏唱桂枝。常常遗憾书信往来太少,不堪忍受岁月流逝和流离之苦。谁说司户官职虽小,但旧时訾洲是前人所遗留。登高远望想必每日都能赋诗,寄给我何时能让我开怀一笑。
注释
【曲江矶】地名,指江西赣江上的曲江矶,位于今江西省赣州市一带。 【招隐无人咏桂枝】化用《楚辞·招隐士》‘攀援桂枝兮聊淹留’,意为无人隐居山林,亦暗指友人未归隐。 【司户】官名,司户参军的简称,主管户籍、赋税等,为地方低级官职。 【訾洲】地名,在广西桂林漓江中,唐代曾为贬谪之地,此处借指友人任职之地。 【解颐】开颜欢笑,语出《汉书·匡衡传》‘匡说诗,解人颐’。
赏析
此诗为寄友之作,表达了对友人的思念和岁月流离的感慨。首联回忆去年同游,以‘招隐无人’暗含对友人未归隐的惋惜。颔联直抒胸臆,感叹书信稀少和时光流逝。颈联以‘司户官虽小’安慰友人,并借訾洲典故暗示友人任职之地有历史底蕴。尾联想象友人登临赋诗,期盼其诗作能解己之愁。全诗语言质朴,情感真挚,通过今昔对比和典故运用,展现了诗人与友人的深厚情谊及对仕途坎坷的无奈。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他多任地方小官,诗中‘流离’之语或与其自身经历相关。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析