秋怀十首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
平生迂斋老，雅志在考槃。尘氛小败意，顾辄求辞官。谷中万松株，郁郁知岁寒。茯苓傥可掘，宁用菊为餐。
译文
我平生与迂斋老人相交，他高雅的志向在于隐居自乐。尘世的纷扰稍微败坏心意，他就立即请求辞官归隐。山谷中有万株松树，郁郁葱葱，可知它们能耐岁寒。如果能够挖到茯苓，哪里还用得着以菊花为食呢？
注释
【迂斋老】：指诗人自号或友人，迂斋为书斋名，老为尊称，具体所指不详。 【考槃】：语出《诗经·卫风·考槃》，指隐居自乐。 【尘氛】：尘世纷扰。 【顾辄】：立即、就。 【茯苓】：寄生松根的真菌，可入药，古人认为服之延年。 【菊为餐】：化用屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”，象征高洁。
赏析
此诗为赵蕃《秋怀十首》之一，主题表达对隐居生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。前四句写友人迂斋老志在隐居，因不耐尘氛而辞官，实为诗人自况。后四句以松树耐寒、茯苓可采喻隐居之乐，末句反用屈原餐菊典故，强调茯苓（实指隐逸之趣）更胜于象征高洁的菊花。艺术上运用典故和比喻，语言简淡，情感含蓄。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，一生未仕，此诗【据推测】作于其晚年，反映其安贫乐道、不慕荣利的心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《秋怀十首》- 赵蕃 - 诗词大全
《秋怀十首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析