瘦梅

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
清虚日集人当瘦,粪壤不资梅合癯。君看霜皮藏玉骨,肯如朱粉鬭涂糊。

译文

每日聚集清虚之气,人自然应当消瘦;不借助粪土污浊,梅花自然清癯。你看那霜皮之下藏着如玉的枝干,怎肯像世俗的脂粉那样争相涂抹模糊。

注释

【清虚日集】清虚:清净虚无,指心境淡泊。日集:每日聚集。句意谓每日保持清虚心境,人自然消瘦。【粪壤不资】粪壤:粪土,指污浊之物。不资:不借助。句意谓不借助污浊之物,梅花自然清瘦。【霜皮藏玉骨】霜皮:指梅花枝干如霜覆盖。玉骨:比喻梅花清瘦的枝干如玉石般坚贞。【朱粉鬭涂糊】朱粉:胭脂粉黛,指世俗的浓妆艳抹。鬭:同“斗”,争相。涂糊:涂抹模糊。句意谓怎肯与世俗的浓妆艳抹争相涂抹。

赏析

此诗以瘦梅喻人,借物言志。首联以“清虚日集”与“粪壤不资”对举,强调内在修养与外在环境对品格的影响,体现宋代士人崇尚清瘦、鄙弃俗艳的审美观。后联以“霜皮藏玉骨”与“朱粉鬭涂糊”对比,赞美梅花(及诗人自身)不随流俗、坚守本真的高洁情操。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,其诗多含理学意味,此诗亦可见其受道学影响,追求精神超脱。艺术上,比喻贴切,对比鲜明,语言简劲。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《瘦梅》- 赵蕃 - 诗词大全

《瘦梅》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析