遣兴二首 其一
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
秋清意自佳，况此山崦静。今晨风日暖，亦复起我病。丛深木樨多，激烈香成阵。何必薝卜林，方能明佛性。
译文
秋日清爽，景致自然宜人，更何况这山坳里如此幽静。今晨风和日暖，也使我病体有所好转。茂密丛中桂花繁多，浓郁的香气阵阵袭来。何必一定要到薝卜林中，才能领悟佛性呢？
注释
【秋清】：秋日清爽。 【山崦】：山坳；山曲。 【木樨】：桂花。 【激烈】：此处形容香气浓郁、扑鼻。 【薝卜】：梵语Campaka音译，即栀子花。佛经中常以薝卜林喻指清净佛境。 【佛性】：佛教术语，指众生觉悟成佛的可能性。
赏析
此诗写秋日病起，于山居静处闻桂花香而悟禅理。前四句以“秋清”“山崦静”“风日暖”层层铺垫，渲染出闲适心境；后四句由桂花浓香联想到佛经中的薝卜林，以反问作结，表达“平常心是道”的禅悟——佛性不在远方，即在当下自然之中。赵蕃为江西诗派后劲，此诗语言平易而理趣深蕴，体现了宋诗以俗为雅、以理入诗的特点。【据推测】此诗可能作于赵蕃晚年闲居之时，反映其超脱病痛、安于自然的达观态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《遣兴二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全
《遣兴二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析