过旁罗见灵山
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
过得旁罗上下滩,望中青出是灵山。三年此地四来往,老矣向渠成厚颜。
译文
经过旁罗这个地方,上下都是险滩,远望中青翠的山峰便是灵山。三年里我在此地来往了四次,年纪大了,面对这座山,我真是感到惭愧。
注释
【旁罗】地名,具体位置不详,可能为江西上饶一带的驿站或渡口。【灵山】山名,在江西上饶境内,道教福地,赵蕃曾多次游历。【上下滩】指河流中的上下滩涂,形容水路艰险。【三年此地四来往】三年间在此地往返四次,强调频繁。【厚颜】意为惭愧、难为情,自嘲年老而仍奔波。
赏析
此诗为赵蕃晚年途经旁罗时所作。诗人以简练笔触勾勒行旅艰辛与山水之景,后两句直抒胸臆,以“厚颜”自嘲,流露出对宦游奔波的厌倦与年华老去的无奈。全诗语言质朴,情感真挚,体现了宋诗重理趣、尚白描的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《过旁罗见灵山》- 赵蕃 - 诗词大全
《过旁罗见灵山》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析