题君子亭
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
菊落渊明手,爱人仍及乌。荷花定好友,周子亦陶徒。
译文
菊花落在陶渊明的手中,喜爱其人便连带喜爱他屋上的乌鸦。荷花必定是周敦颐的好友,周子也是陶渊明的追随者。
注释
【渊明】:指东晋诗人陶渊明,以爱菊、隐居著称。 【爱人仍及乌】:化用“爱屋及乌”典故,意为喜爱陶渊明而连带喜爱其相关事物。 【周子】:指北宋理学家周敦颐,著有《爱莲说》,以爱莲闻名。 【陶徒】:陶渊明的追随者。
赏析
此诗以简洁语言表达对陶渊明和周敦颐的敬仰。前两句用“爱屋及乌”典故,强调对陶渊明的喜爱延伸至其象征——菊;后两句将周敦颐与荷花关联,并称其为“陶徒”,暗示周敦颐的品格与陶渊明一脉相承。艺术上以物喻人,借菊、荷象征高洁品格,情感含蓄而深沉。据推测,赵蕃作为南宋诗人,推崇陶、周之隐逸与清廉,此诗或为自勉之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《题君子亭》- 赵蕃 - 诗词大全
《题君子亭》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析