明

明叔今日不过书斋

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

竹屋深深昼亦阴，病多无复短长吟。三年肯往见君意，一日不来关我心。蝉噪未知秋日晚，雀投如识故枝深。残书乱帙慷能整，倚赖残樽尚可斟。

译文

竹屋幽深，白天也显得阴暗，我病多，不再有吟咏短长诗句的兴致。三年来你愿意前来，足见你的情意，一天不来就牵动我的心。蝉声嘈杂，不知秋日已晚，麻雀投林，好像认得旧枝的深处。残破的书卷和散乱的书套，我慷慨地能够整理，依靠着残剩的酒樽，还可以斟酒自饮。

注释

【竹屋深深昼亦阴】：竹屋幽深，白天也显得阴暗。深深：形容幽深。昼：白天。阴：阴暗。【短长吟】：指吟咏诗歌，短长指诗句的长短。【三年肯往见君意】：三年来你愿意前来，足见你的情意。肯：愿意。往：前往。见君意：体现你的心意。【一日不来关我心】：一天不来就牵动我的心。关：牵涉，关心。【蝉噪未知秋日晚】：蝉声嘈杂，不知秋日已晚。噪：鸣叫。秋日晚：秋日傍晚。【雀投如识故枝深】：麻雀投林，好像认得旧枝的深处。投：投宿。识：认得。故枝：旧枝。【残书乱帙慷能整】：残破的书卷和散乱的书套，慷慨地能够整理。帙：书套。慷：慷慨，此处意为乐意。整：整理。【倚赖残樽尚可斟】：依靠着残剩的酒樽，还可以斟酒。倚赖：依赖。残樽：剩酒的杯子。斟：倒酒。

赏析

此诗为赵蕃写给友人明叔的寄怀之作。首联以竹屋之阴和病多无吟，渲染出诗人孤寂、衰病的环境与心境。颔联直抒胸臆，以“三年肯往”与“一日不来”对比，凸显对友情的珍视与期盼。颈联借景抒情，蝉噪雀投，暗喻时光流逝与故旧情深。尾联以整理残书、斟饮残酒收束，既见生活之潦倒，又显自适之达观。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常琐事与自然景物，传达出对友情的渴望与对生活的无奈，体现了赵蕃后期诗歌沉郁顿挫的风格。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品