同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
醉里狂歌君不嗔，知予嗜酒见天真。还家径卧寒窗底，要暖编麻更𦶟薪。
译文
醉中狂放高歌您不责怪，知道我爱喝酒，可见我的真性情。回家后直接躺在寒冷的窗下，为了取暖，编织麻衣并点燃柴火。
注释
【醉里狂歌君不嗔】：嗔，生气、责怪。句意为醉中狂放高歌，您不责怪。【知予嗜酒见天真】：予，我。嗜酒，爱好饮酒。天真，指不加矫饰的本性。【还家径卧寒窗底】：径，直接。寒窗底，指窗下寒冷处。【要暖编麻更𦶟薪】：编麻，编织麻衣或麻绳，此处指用麻织物取暖。𦶟（ruò），点燃。薪，柴火。句意为为了取暖，点燃柴火并披上麻衣。
赏析
此诗为赵蕃与友人何叔信、在伯宴饮后所作，描写醉后归家的情景。前两句写醉中狂歌，友人宽容，诗人自陈嗜酒见天真，表现其豪放不羁、率性自然的性格。后两句写归家后寒窗独卧，以编麻𦶟薪取暖，生活清贫却自得其乐。全诗语言质朴，情感真挚，通过细节描写展现诗人洒脱与安贫乐道的情怀。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他生活清苦，但诗中并无怨艾，反见旷达。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈》- 赵蕃 - 诗词大全
《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析