蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
闻道常年会,尚书领客来。公能哦旧句,我恨阙初陪。郁郁云峰雨,苍苍石磴苔。人亡与节逝,已矣两裴回。
译文
听说往年常有聚会,尚书大人带领宾客前来。您能吟咏旧日的诗句,我遗憾当初未能陪侍。云雾浓郁笼罩着山峰和雨水,石阶上长满苍翠的青苔。人已去世,时节也已流逝,一切都已过去,令人徘徊伤感。
注释
【蕃】赵蕃自称。赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。【舅翁】指妻子的祖父或父亲的舅父,此处为赵蕃对衡州史君的尊称。【衡州史君】衡州知州,史君为对州郡长官的尊称。【吉阳山】山名,具体地点不详,疑在衡州附近。【南涧韩公】指南宋诗人韩元吉,号南涧,曾与赵蕃舅翁唱和。【长短句】指词,因句子长短不一。【阙】同“缺”。【初陪】最初参与陪侍。【云峰雨】云雾缭绕的山峰和雨水。【石磴】石阶。【人亡与节逝】人已去世,时节也已过去。【裴回】同“徘徊”,此处意为流连、萦绕。
赏析
此诗为赵蕃陪同舅翁游吉阳山时所作,追忆舅翁与韩元吉往年的唱和之乐。诗中“闻道常年会,尚书领客来”以听闻起笔,引出昔日盛况;“公能哦旧句,我恨阙初陪”则通过对比,表达自己未能参与的遗憾。后四句借景抒情,“郁郁云峰雨,苍苍石磴苔”以自然景物的苍茫衬托人事的变迁,末句“人亡与节逝,已矣两裴回”直抒胸臆,感慨故人已逝、时光不再,情感沉郁。全诗语言简练,情感真挚,体现了赵蕃对往事的追怀和对人生无常的慨叹。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析