归途马上二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
赤时江南少,黄花秋后开。禾场皆槀秸,茅屋半蒿莱。负日儿童乐,背人鸥鸟猜。归心已飘忽,鞭影顾裴徊。

译文

江南的夏季很少见,菊花在秋后才开放。打谷场上堆满了秸秆,茅屋周围长满了野草。儿童们晒太阳嬉戏,鸥鸟见人便飞走猜疑。归家的心已经飘忽不定,挥动马鞭却顾盼徘徊。

注释

【赤时】指夏季,赤日炎炎之时。【黄花】菊花,秋季开放。【槀秸】稻麦的秸秆。【蒿莱】野草,杂草。【负日】晒太阳。【背人】避开人,指鸥鸟见人则飞。【猜】猜疑,此处指鸥鸟对人警觉。【鞭影】马鞭的影子,指策马前行。【顾裴徊】顾盼徘徊,形容犹豫不决。

赏析

此诗描绘了江南秋收后的田园景象,通过“禾场槀秸”、“茅屋蒿莱”等意象,展现乡村的质朴与荒凉。后四句由景入情,儿童之乐与鸥鸟之猜形成对比,反衬诗人归心似箭却又踌躇不前的矛盾心理。赵蕃为南宋诗人,一生仕途坎坷,晚年归隐,此诗【据推测】作于其归乡途中,借景抒发了对田园生活的向往与对官场的厌倦。艺术上以白描手法为主,语言简练,情感含蓄。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《归途马上二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《归途马上二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析