过湖偶题书于邬子之津
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
洞庭厥大九州间,此地吞潴未觉悭。一抹远青为四望,亦云髣髴似君山。
译文
洞庭湖之大,在九州之间堪称第一,而此地(邬子之津)的湖水吞纳蓄积,并不觉得狭小。远处一抹青色,向四周望去,仿佛就像君山一样。
注释
【洞庭】:洞庭湖,位于今湖南省北部,古代中国五大淡水湖之一。 【厥】:代词,其。 【九州】:古代中国划分为九个地理区域,泛指天下。 【吞潴】:吞纳蓄积,指湖泊容纳水流。潴,水积聚。 【悭】:吝啬,这里指湖面不显得狭小。 【一抹远青】:一抹远方的青色,指远处的山影。 【四望】:向四周眺望。 【髣髴】:仿佛,好像。 【君山】:洞庭湖中的一座岛屿,又名洞庭山,相传为湘君游处。
赏析
此诗为赵蕃途经邬子之津时所作,通过对比洞庭湖与眼前水景,表达了对自然壮阔的赞叹。首句以洞庭湖的广大起兴,次句转而写眼前之水虽不及洞庭,却也不显局促,暗含知足常乐之意。后两句以远山如君山,虚实相生,既写实景,又引发联想。全诗语言简练,意境开阔,体现了宋诗尚理的特点。赵蕃为南宋诗人,师从曾几,诗风质朴,此诗可见其淡泊心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《过湖偶题书于邬子之津》- 赵蕃 - 诗词大全
《过湖偶题书于邬子之津》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析