观田者有感而作

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
白水田田满,青身处处高。雨滋无复旱,人喜不知劳。顾我方羇旅,徒能慕汝曹。丰年如可望,贱籴亦多遭。

译文

白水灌满了块块稻田,青翠的禾苗处处长得高高。雨水滋润不再有干旱,人们喜悦忘记了辛劳。而我正客居他乡,只能羡慕你们这些农夫。如果丰年可以指望,低价买粮的事也多次遇到。

注释

【白水】:清澈的水,此处指稻田中的水。 【田田】:形容稻田水满的样子。 【青身】:指禾苗青翠的植株。 【处处高】:到处都长得高。 【雨滋】:雨水滋润。 【无复旱】:不再有干旱。 【人喜不知劳】:人们喜悦而忘记了劳累。 【羇旅】:同“羁旅”,客居他乡。 【徒能】:只能。 【慕汝曹】:羡慕你们(指田间的农民)。 【贱籴】:低价买入粮食。籴,买入粮食。 【多遭】:多次遭遇。

赏析

此诗描写了雨后农田的丰沛景象和农人的喜悦,表达了诗人对田园生活的向往以及自身羁旅的感慨。首联以“白水田田满,青身处处高”对仗工整,色彩鲜明,展现出一幅生机盎然的画面。颔联“雨滋无复旱,人喜不知劳”进一步以雨水和农人的喜悦烘托丰收在望的欢愉。后两联笔锋一转,诗人由景生情,感叹自己客居他乡,只能羡慕农人,并流露出对丰年贱籴的期盼与无奈。全诗语言质朴,情感真挚,对比手法突出,体现了赵蕃关注民生、向往田园的创作倾向。据推测,此诗可能作于诗人游宦或旅居期间,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《观田者有感而作》- 赵蕃 - 诗词大全

《观田者有感而作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析