八月八日发潭州后得绝句四十首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
溪上秋来境倍佳,附城犹尔况村赊。却嗟政尔营行棹,不得于兹理钓车。
译文
溪水之上秋天来临景色更加美好,靠近城郭尚且如此何况遥远的村庄。却感叹正好忙于行船赶路,不能在这里整理钓车垂钓。
注释
【潭州】:今湖南长沙一带。宋代潭州治所在长沙县。 【附城】:靠近城郭。 【村赊】:村庄遥远。赊,远。 【政尔】:正好,正当。政,通“正”。 【营行棹】:忙于行船。棹,船桨,代指船。 【理钓车】:整理钓车。钓车,一种钓鱼工具,上有轮子可收放钓线。
赏析
此诗写于赵蕃从潭州出发的途中,表达了对秋景的喜爱和不能停留垂钓的遗憾。前两句以“倍佳”总写秋景之美,以“附城”与“村赊”对比,强调乡村秋色更胜。后两句直抒胸臆,“却嗟”转折,点出因行役匆忙而无法享受垂钓之乐,含蓄流露出对官场奔波的厌倦和对闲适生活的向往。艺术手法上,以景起情,对比鲜明,语言简练自然。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《八月八日发潭州后得绝句四十首》- 赵蕃 - 诗词大全
《八月八日发潭州后得绝句四十首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析