铅山道中怀故兴化令贾元放故郁林教授贾季承
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
驶雨更冷风,长松十里中。欲吟吟不尽,将语语谁同。赋𫛳人安在,骖羸我欲穷。枕流还泊泊,幽梦恐难通。
译文
急雨更兼寒风,在十里长松的道中前行。想要吟诗却吟不尽,想要说话又能与谁同听。作《𫛳鸟赋》的人如今何在?我驾着瘦马想要走到尽头。枕着流水还听到泊泊声响,幽深的梦境恐怕难以相通。
注释
【驶雨】急雨,骤雨。【冷风】寒风。【长松十里】指铅山道中十里松林,为当地实景。【赋𫛳人】用贾谊《𫛳鸟赋》典故,贾谊谪居长沙,有𫛳鸟入室,作赋自伤。此处借指被贬谪或失意的友人贾元放、贾季承。【骖羸】驾着瘦马。骖,驾车;羸,瘦弱。【枕流】用《世说新语》孙子荆“枕流漱石”典故,本指隐居,此处暗含漂泊之意。【泊泊】水流声,亦形容心境不宁。【幽梦】隐约的梦境。
赏析
此诗为赵蕃途经铅山时怀念两位友人贾元放、贾季承而作。首联以“驶雨更冷风”渲染凄寒氛围,烘托旅途孤寂。颔联“欲吟吟不尽,将语语谁同”直抒胸臆,表达无人共语的孤独。颈联“赋𫛳人安在”用贾谊典故,暗喻友人遭际不幸,亦自伤怀才不遇;“骖羸我欲穷”以瘦马自况,写尽困顿。尾联“枕流”化用典故,却无隐逸之趣,反添漂泊之悲;“幽梦恐难通”更显思念之深而相见无期。全诗情景交融,用典贴切,情感沉郁,体现了赵蕃后期诗歌的苍凉风格。【据推测】此诗作于赵蕃晚年,其时他辗转各地,生活困顿,故诗中多悲慨之音。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《铅山道中怀故兴化令贾元放故郁林教授贾季承》- 赵蕃 - 诗词大全
《铅山道中怀故兴化令贾元放故郁林教授贾季承》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析