八月八日发潭州后得绝句四十首 其三十六
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
落日苍苍烟树林,渚鸥沙鸟更浮沉。过湖未远犹空阔,不见遥山出寸岑。
译文
落日下苍苍的烟雾笼罩着树林,水洲上的鸥鸟和沙鸟在水面浮沉。离开湖面还不远,眼前依然空旷辽阔,却看不见远处的山露出一点点山尖。
注释
【潭州】:今湖南长沙一带。赵蕃曾任职于此。 【渚鸥沙鸟】:渚,水中小洲。鸥、沙鸟,泛指水鸟。 【浮沉】:指鸟在水面或空中时上时下。 【空阔】:水面宽广空旷。 【遥山出寸岑】:岑,小而高的山。意为远处的山只露出一点点山尖。
赏析
此诗写潭州傍晚湖景。首句“落日苍苍烟树林”以落日、苍烟、树林构成苍茫远景;次句“渚鸥沙鸟更浮沉”以水鸟的动态点缀画面,动静相衬。后两句“过湖未远犹空阔,不见遥山出寸岑”写湖面空阔,远山隐没,暗含旅途孤寂与对远方的期待。赵蕃为南宋诗人,诗风质朴,此诗即景抒情,不事雕琢,以自然意象传达出淡淡的羁旅之思。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其三十六》- 赵蕃 - 诗词大全
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其三十六》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析