人日感怀因寄玉山亲旧并以示当涂溧阳诸表弟
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
唐人重人日，往往见于诗。孰谓风流远，聊须著语追。凭高纵无地，念远得忘思。欲寄江东弟，断肠梅满枝。
译文
唐代人重视人日，常常在诗中吟咏。谁说那些风雅传统已经遥远？我姑且用诗句来追忆。即使没有登高之处，我也凭高远望，思念远方之人，无法停止思绪。想寄诗给江东的弟弟，却见梅花满枝，令人断肠。
注释
【人日】农历正月初七，古俗以当日天气占卜吉凶，唐人于此日有登高赋诗之习。【风流】指前代文人雅士的风韵气度。【凭高纵无地】即使没有登高之处，也依然凭高远望。【断肠梅满枝】梅花满枝，触景生情，令人断肠。
赏析
此诗为赵蕃在人日感怀而作，寄赠亲友。首联点明唐人重人日之俗，并引出自己追慕前贤风流的创作动机。颔联以反问与自答，表达对传统风雅的追怀。颈联写凭高望远，思念亲人，虽无登高之地，但心意已至。尾联以“断肠梅满枝”收束，借梅花意象渲染离愁，含蓄深沉。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋诗重理趣与情韵结合的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《人日感怀因寄玉山亲旧并以示当涂溧阳诸表弟》- 赵蕃 - 诗词大全
《人日感怀因寄玉山亲旧并以示当涂溧阳诸表弟》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析