白雾溪
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
雾雨犹疑合,槎头不可窥。凶年走牲酒,平旦但茅茨。
译文
细雨如雾仿佛与溪水融为一体,溪中漂浮的树枝难以看清。荒年里人们奔走准备牲酒祭祀,清晨所见只有简陋的茅草屋。
注释
【雾雨】:如雾般的细雨。 【犹疑】:仿佛,好像。 【槎头】:槎,木筏或树枝。槎头,指溪中漂浮的木头或树枝,此处代指溪水中的景物。 【不可窥】:无法看清。 【凶年】:荒年,收成不好的年份。 【走牲酒】:奔走准备祭祀用的牲畜和酒。牲,祭祀用的牲畜。酒,祭祀用的酒。 【平旦】:清晨,天亮时。 【茅茨】:茅草屋顶,代指简陋的房屋。
赏析
此诗描绘了荒年时乡村的萧条景象。首句以“雾雨”营造朦胧凄清的氛围,次句“槎头不可窥”暗示溪水浑浊或视线受阻,暗喻民生艰难。后两句直写荒年祭祀与茅茨,反映百姓在困苦中求神庇佑的无奈,以及物质匮乏的现实。赵蕃作为南宋诗人,其诗多关注民生疾苦,此诗语言简练,意象鲜明,情感含蓄而深沉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《白雾溪》- 赵蕃 - 诗词大全
《白雾溪》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析