读二传作

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
长卿召问自拘监,子云待诏因王音。得官甚薄不捄辱,作赋可怜空苦心。

译文

司马长卿被召见询问,自己曾受拘禁于监牢;扬子云因王音推荐而待诏。他们得到的官职很微薄,不能免除屈辱;创作辞赋虽然苦心,却只是徒劳可怜。

注释

【长卿】:司马相如,字长卿,西汉辞赋家。曾因事被召问,后任郎官。 【召问自拘监】:指司马相如被召见询问,自己曾受拘禁于监牢。据《史记·司马相如列传》,相如曾因出使西南夷被劾,后免官。 【子云】:扬雄,字子云,西汉辞赋家、学者。 【待诏因王音】:扬雄因王音推荐而待诏。王音,西汉外戚,王莽之叔。 【得官甚薄】:指司马相如和扬雄所得官职低微。 【不捄辱】:不能免除屈辱。捄,同“救”。 【作赋可怜空苦心】:指二人作赋虽用心良苦,却无补于实际。

赏析

此诗为赵蕃读《汉书》中司马相如、扬雄传记后有感而作。诗中通过对比二人才华与遭遇,揭露了汉代文人虽以辞赋得名,却难以摆脱卑微官职和屈辱命运的悲剧。艺术上,以简练语言概括史实,末句“作赋可怜空苦心”直抒感慨,表达了对文人命运的不平与同情。赵蕃作为江西诗派诗人,此诗体现了其关注现实、议论精警的特点。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《读二传作》- 赵蕃 - 诗词大全

《读二传作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析