二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
草没重湖路,帆孤一叶舟。飘风来复断,冻雨落还收。游目穷天末,题诗欠笔头。登临有如此,好在岳阳楼。
译文
野草淹没了通往洞庭湖的道路,一只小船孤零零地挂着帆。旋风忽起忽停,冷雨下了又收。纵目远望直到天边,想要题诗却没有笔头。登临此地能有如此景色,好在有这岳阳楼。
注释
【重湖】指洞庭湖,因湖面广阔,故称重湖。【飘风】旋风,暴风。【冻雨】冷雨,寒雨。【游目】纵目远望。【天末】天边,指极远的地方。【题诗欠笔头】意为想要题诗却没有笔,或笔头不济,表达诗兴大发但工具不便的遗憾。
赏析
此诗写登岳阳楼所见所感。首联以草没路、帆孤舟点出荒寂之景,颔联以飘风冻雨写天气变幻,烘托苍茫氛围。颈联“游目穷天末”写视野开阔,“题诗欠笔头”则含蓄表达诗情难抑的遗憾。尾联以“好在岳阳楼”收束,既赞楼之胜景,又暗含对友人的共情。全诗语言简练,意境苍凉,情感含蓄。赵蕃为江西诗派后期诗人,此诗可见其锤炼字句之功。创作背景据推测为与友人同游,借景抒怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼》- 赵蕃 - 诗词大全
《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析