下七盘岭
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
路绝疑无地,山穷复有天。林园更田亩,鸡犬亦人烟。江右名疆界,南中势接连。周书信无外,禹别自何年。
译文
道路断绝,仿佛没有陆地;山势穷尽,却又见到天空。林园之外还有田亩,鸡犬之声中有人烟。这里是江右的名疆界,与南方地区接连不断。《周书》中记载的疆域没有边界,大禹划分九州不知从何年开始。
注释
【七盘岭】地名,在今江西境内,为古代交通要道。【江右】指江西,古人称长江下游以西地区为江右。【南中】泛指南方地区。【周书】指《尚书·周书》,其中《禹贡》篇记载九州划分。【禹别】指大禹划分九州。
赏析
此诗写行经七盘岭的所见所感。首联以“路绝疑无地,山穷复有天”写出山势险峻,柳暗花明之感。颔联“林园更田亩,鸡犬亦人烟”展现山中村落的生活气息。颈联“江右名疆界,南中势接连”点明地理位置。尾联“周书信无外,禹别自何年”由眼前景象联想到《尚书》记载的远古疆域,抒发对历史变迁的感慨。全诗写景与议论结合,语言简练,意境深远。据推测,此诗作于赵蕃游历江西时,体现了他对自然与历史的思考。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《下七盘岭》- 赵蕃 - 诗词大全
《下七盘岭》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析